【第九十二期】叶锦添:间——灵魂深处的居所

【活动时间地点&预订方式】

Fri, 29 September 2023 13:30 – 18:00 BST

Royal Institute of British Architects

66 Portland Place Westminister London W1B 1AD

https://www.architecture.com/whats-on/riba-building-contemporary-china-exhibition-launch-ceremony-and-future-architects-networking-event


英国转眼入秋,马上就是沙龙在伦敦成立的第七个年头。第九十二期,伦敦文化沙龙非常荣幸可以与英国皇家建筑师学会(The Royal Institute of British Architects )合作,作为教育合作伙伴,参与RIBA在2023年举办的 “Building Contemporary China” 展览。也非常荣幸能够在9月29日中秋节的展览开幕仪式中,请到视觉艺术家叶锦添老师来做一次关于空间美学的主题沙龙,从服装到建筑,分享他近些年在世界不同城市的创作故事和思考。

借本次沙龙与RIBA的合作机会,希望邀请朋友们走进这个拥有近两百年历史的机构,通过这次展览,感受中国的建筑实践和空间美学在过去的30多年里经历的发展和转变,也可以对当代各种建筑议题有更深入的了解。

【关于主讲人】

作为享誉世界的舞台和电影艺术总监、服装设计师和视觉艺术家,叶锦添一直在探索并传达他的美学理念“新东方主义”,这是他对古代文化的诠释,以激发未来的创意。他广泛涉足当代电影、戏剧、艺术、文学等创意领域。在2000年的电影《卧虎藏龙》(由李安执导)中,叶锦添荣获奥斯卡最佳艺术指导奖,成为首位获得奥斯卡奖(The Academy Awards)的华人,并于2001年获得英国电影电视艺术学院(The British Academy of Film and Television Arts (BAFTA)) 最佳服装设计奖。

在戏剧领域,叶锦添与许多世界著名的艺术家和团体合作,包括罗伯特·威尔逊(Robert Wilson)、弗朗科·德拉戈内(Franco Dragone)、阿克拉姆·汗(Akram Khan)、弗朗索瓦·吉拉尔(Francois Girard)、张艺谋、赖声川、杨丽萍、英国国家芭蕾舞团、俄罗斯莫斯科大剧院、大都会歌剧院、云门舞集、当代传奇剧场、传奇林舞剧团、寒堂月府、太鼓传奇舞剧团、优人神鼓等等。他的作品在中国、奥地利、法国、美国、英国、西班牙、日本和以色列等地上演。他执导的戏剧作品《空穴来风》(Storm in Emptiness)和《倾城之恋》融合了影像和舞台艺术,被称为全艺术剧场(Total Art Theatre)。

叶锦添曾受邀担任2004年雅典奥运会闭幕式的舞台和服装设计师,并担任中国代表团在2020年东京奥运会和2022年北京冬奥会上的领奖台服装设计师。

他还是由弗朗索瓦·吉拉尔(Francois Girard)执导的歌剧《罗恩格林》(Lohengrin)的布景和服装设计师。这部歌剧于2022年首演于俄罗斯莫斯科大剧院,并于2023年在纽约大都会歌剧院上演。

在2023年,叶锦添以视觉总监的身份参与了明尼阿波利斯艺术博物馆的展览《永恒的供品:中国礼器青铜》(Eternal Offerings: Chinese Ritual Bronzes)。

【关于RIBA】

拥有189年历史的英国皇家建筑师学会,于1834年作为英国建筑师学会成立,1837年英国建筑师学会被授予皇家金奖,1848年英国建筑师学会被维多利亚女王授予皇家称谓,至今在世界范围150个国家拥有超过55000位优质会员及建筑社群。RIBA始终坚守推动世界建筑行业发展的使命,2020年1月RIBA在中国注册WFOE,并全面开展工作,助力中国建筑行业和建筑从业者的国际化、高水平发展,于世界舞台颂赞中国建筑家及优秀建筑。

【关于RIBA馆藏】

RIBA拥有全球最丰富的建筑作品馆藏,珍藏着帕拉蒂奥、密斯凡德罗、格罗皮乌斯等对历史及人类社会有着深刻影响力的建筑大师的手稿、模型、工具、信件等,也记录了扎哈哈迪德夫人、大卫阿贾耶爵士等为当代建筑发展做出了卓绝贡献的建筑师们的作品。RIBA 非常自豪能够成为这些珍贵建筑收藏的守护者。

【关于“Building Contemporary China”展览】

在过去30多年里,中国的建筑实践经历了前所未有的发展,并且正面临着存量时代的转型。这一发展和转变不可避免地与改革开放政策以及与国际建筑界的广泛交流紧密相连。同时,它们深深扎根于中国建筑自身的演进脉络和特有的建筑生产条件,以及基于这些脉络和条件,对各种当代建筑议题和挑战的回应、反思和拓展。

“因时因地”展览汇集了11位参展建筑师,他们代表了中国建筑实践中不同职业背景和地域的重要人物。他们设计的33个项目分布在不同的地理和环境条件下,从平原到山地,从城市到乡村,涵盖了各种建筑类型。这些项目包括大规模的城市公共建筑和住宅群,以及小型的茶室和私人住宅,涉及城市更新、乡村振兴、灾后重建、环境治理等当代重要议题。通过模型、图像、影像和绘图,这些作品不仅展示了各位建筑师对不同条件和需求的独特探索和回应,还展现了21世纪中国建筑的某些特点和侧面。

中国建筑师既是一个群体,又具有丰富的多样性,很难用单一的概念或形象来概括和描述。同时展示建筑师、建筑思想和建筑作品的多样性,展览“因时因地”中国建筑师联展第一期旨在增进观众对中国建筑生产方式的了解,丰富他们对多元当代世界建筑景观的认知。